2021-05-12
Hennessy

HENNESSY TEAMS WITH THE INTERNAIONTALLY ACCLAIMED MEDIA ARTIST AND DIRECTOR REFIK ANADOL TO REVEAL THE EMOTION BEHIND HENNESSY V.S.O.P PRIVILÈGE

(香港,2021年5月12日)— 在2021年,軒尼詩V.S.O.P Privilège將其承傳八代調配總藝師的匠心獨運(savoir-faire)重新演釋,帶來你從沒想像過的創新配搭。在這項創新前衛的合作,軒尼詩誠意邀請著名媒體藝術家及總監Refik Anadol 到訪軒尼詩總部所在地法國干邑區(Cognac)觀察品鑒委員會(Tasting Committee)的日常工作 — 這是軒尼詩首次讓藝術家透過神經系統科技參與及紀錄這個神秘且歷史悠久的日常例程,並結合人工智能及從機器獲取的數據,創造出富有突破性的藝術品。

軒尼詩秉承多年對藝術與設計文化的支持,將藝術品全權交由這位洛杉磯出身的藝術家自由發揮,創造出一項開創先河的當代藝術向經典不朽的V.S.O.P Privilège致敬。Refik Anadol到訪軒尼詩酒莊及創辦人的酒窖後,深深體驗到軒尼詩代代相傳的傳統與他所認識的人工智能領域截然不同,因而令他非常著迷。

這次合作完美地把精湛專業的技術及知識以創新的表達方式糅合。在這項全新的實驗中,軒尼詩品鑑委員對這項「非常規」的實驗大開眼界 — 第八代調配大師暨軒尼詩品鑒委員會成員Renaud Fillioux de Gironde和其他成員在品酒過程中均會配戴高科技設備,讓Refik實時追蹤他們的感觀變化,捕捉他們對「生命之水」(Eaux-de-vie)的體驗、感受和欣賞。

第八代調配大師Renaud Fillioux de Gironde說道:「在釀製期間,我們經常歸類、形容以及嘗試找出最貼切的詞彙去形容自身感受和經驗。所以我們都很期待科技創新能為品酒體驗帶來什麼樣的新景象。」
(Hong Kong, 12 May, 2021) In 2021, Hennessy V.S.O.P Privilège boldly recasts its savoir-faire in an unexpected new dimension. In a groundbreaking collaboration, Hennessy welcomed the pioneer and acclaimed media artist and director Refik Anadol to its historic seat in Cognac, France to observe the Tasting Committee at work. It marked the first time in the Maison’s history that an artist was allowed to capture that time-honored ritual real-time via neuroscientific research methods, and to use the collected data in collaboration with machine intelligence to create an unprecedented work of art.

In keeping with Hennessy tradition, the Los Angeles-based artist received carte blanche to create a contemporary masterpiece celebrating the iconic V.S.O.P Privilège blend. Upon touring the Hennessy estate and Founder’s Cellar, he became fascinated by the contrast between Hennessy’s tradition of transmitting savoir-faire, generation after generation, as compared to the new frontiers of artificial intelligence.

Enduring mastery and new modes of expression came together in an extraordinary convergence. In an experiment borrowed from another realm, the Hennessy Tasting Committee consented to “open up their minds” to a completely unconventional experiment. Outfitted in high-tech equipment, Master Blender Renaud Fillioux de Gironde and his colleagues allowed Refik Anadol to track their emotions in real time, capturing their experience, sensations, and appreciations of eaux-de-vie.
2024-11-29
The Singleton

The Singleton Ring of Curiosity

The Singleton launches the ‘Ring of Curiosity’ campaign this year as part of the Rich Talk Series. The two-episode series features local DJ Ah Jeng, along with six celebrities – Adam Pak, Asha, Kenny Wong, Rachel Kan, Ching Yan Fu and Dickson Yu. Watch them exchange impressions and discover true richness about each other as they play the new Ring of Curiosity card game over a dram of Singleton whisky.

The Ring of Curiosity card game is now available for redemption upon purchase of any Singleton Single Malt Scotch Whisky.

#TheSingletonHK #DiscoverTrueRichness #RingOfCuriosity